Hello Murrayville Parents,
I hope this email finds you and the family doing well. Please click on the link
and complete the school-based survey to communicate your decisions regarding the return to school in August. Complete one form for each NHCS student in your household. The survey will close on Friday, July 24.
The link is below:
https://docs.google.com/forms/
As the start of the 2020-2021 school year approaches, there is much uncertainty about school opening under the pressures created by the ongoing presence of COVID-19 in our community. New Hanover County Schools Back to School 2020-2021 Family Guide is a living document and one of many resources that NHCS is creating to answer your questions about school opening. It will be updated frequently to reflect the most current state guidelines and district policies, procedures, and resources that are available to you and your family.
Attached is the NHCS Back to School 2020-2021 Family Guide for your reference. Please contact the office if you have any questions.
Estimadas familias de Murrayville:
Apreciamos el aporte del personal y las familias en la encuesta que se distribuyó la semana pasada, sobre la apertura de las escuelas. Si bien los resultados de esta encuesta inicial indican tendencias comunes con respecto a la apertura de la escuela, el distrito necesita saber más sobre sus necesidades a nivel escolar, para planificar un año productivo y exitoso.
Complete esta encuesta basada en la escuela, para comunicar sus decisiones con respecto al regreso a la escuela en agosto. Complete un formulario para cada estudiante en su hogar que asiste a una escuela de New Hanover. La encuesta se cerrará el jueves 24 de julio.
The link is below:
https://docs.google.com/forms/
Mientras se acerca el inicio del año escolar 2020-2021, hay mucha incertidumbre acerca de la apertura de las escuelas, creada por la presencia del COVID-19 en nuestra comunidad. Esta guía 2020-2021 para padres sobre el regreso a clases en el condado de New Hanover, es un documento vivo y es uno de los muchos recursos que el condado está creando para responder preguntas acerca de la apertura de las escuelas. Este será actualizado frecuentemente para reflejar los lineamientos tanto del estado como del condado en los procedimientos y recursos disponibles para ustedes y sus familias.
Adjunto está el NHCM de regreso a clases 2020-2021 la Guía Familiar para referencia.
Por favor contacte nuestra oficina si tiene alguna pregunta
Gracias por su participación.
NHCS2020-2021BacktoSchoolGuideforFamiliesEnglish2.pdf
NHCS2020-2021BacktoSchoolGuideforFamiliesSpanishTranslation3.pdf
Sincerely,
Tim Dominowski, Principal